El proyecto Transformar las migraciones por las artes: de la ciencia a la innovación

Monique Martinez

doi:10.69746/liminal.a109

Authors

Monique Martinez Université Toulouse – Jean Jaurès https://orcid.org/0000-0001-6125-3907

DOI:

https://doi.org/10.69746/liminal.a109

Keywords:

workshops of performing arts, migration, applied research creation

Abstract

TransMigrARTS is a European Horizon 2020 (RISE) project that aims to demonstrate how performing arts practices can reduce the vulnerability of migrants. It brings together fourteen partners, seven public and private universities and seven cultural companies from France, Denmark, Spain and Colombia, with the University of Toulouse Jean Jaurès acting as coordinator. From 2022 to 2025, 46 artistic workshops were held, using an Applied Research Creation (ARC) methodology, to respond to the social challenge that migration represents today. This made it possible to fine-tune a new innovation methodology from the field of the arts, with adjusted prototypes that allowed for the consolidation of six workshops (Dramatic Writing, Dance, Performance, Theatre, Game and Clown Practices) and five micro-workshops (Trusting Others and the Group, Migrant Voices and Bodies, Metaphors of the Journey, From Gesture to Repair, The Theatrical Mask in Transformation Processes). All the results have been transferred to the platform https://www.transmigrarts.com/fr/ so that professionals can use them freely. The first tool from the arts that could convey and measure the perception of transformation among workshop participants was also conceived.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Monique Martinez, Université Toulouse – Jean Jaurès

Catedrática de la Universidad de Toulouse II y especialista en teatro, cine y literatura hispánicos. Ha implementado en Francia un circuito único en torno al teatro en español que cumple 36 años, el cual abarca la compañía Les Anachroniques y la red de investigadores Roswita. Destaca de su gestión del doctorado la creación de la Escuela de Doctores y la cofundación de la red de Escuelas Doctorales de Creación, Artes y Medios. Además, fue una de las creadoras del primer Máster en Teatro Aplicado de Francia. Su trabajo impulsa la investigación-creación a través de la plataforma CRISO y el laboratorio Rimec.

References

Bercebal, F., Garavito, E., Martinez, M., Ortega, S. y Lemus, L. (2024). El concepto del foco. Una metáfora posible para la dinámica de grupo y del empoderamiento personal en el taller artístico. TMA, (5), 12-33. https://doi.org/10.59486/USID3817

Borgdorff, H. (2012). The Conflict of the Faculties: Perspectives on Artistic Research and Academia. Leiden University Press.

Gonzalez, D., Velásquez, A., Jambrina, N., Castillo, S., Vaisman, N. y Martinez, M. (2022). La guía TransMigrARTS: una nueva forma de observar los talleres artísticos. TMA, (2), 10-27. https://doi.org/10.59486/CETS5530

Marin, J. (2024). Memorias TransMigrARTS. Un agenciamiento rizomático de 414 fotografías como cuerpo extensivo en la Investigación-Creación Aplicada. TMA, (5), 52-69. https://doi.org/10.59486/FHGO8656

Manual de Frascati (2015). Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. https://doi.org/10.1787/9789264310681-es

Martinez, M. y Naugrette, C. (2020). Le doctorat et la recherche en création. L’Harmattan.

Martinez, M. (2025). El taller artístico como práctica dispositiva en la Investigación Creación aplicada, en F. Corrons y S. Castillo (Eds.), La Investigación Creación Aplicada (ICA). Innovar desde el arte para los sectores sociales (Pp. 145-164). Ñaque Editora.

Martinez, M. y Jambrina, N. (2021). Quel congrès voulons nous? L’Harmattan

Martinez, M., Perán, B., Villalba, R. y Díaz, K. (2018). Dramaturgias de otros escenarios: prolegómenos a una revisión crítica del Teatro Aplicado. En J. Huerta & J. Vélez (Dirs.), Circuitos teatrales del siglo XXI (Pp. 97-116). Ediciones Antígona.

Martinez, M. y Gobbé-Mévellec, E. (2014). La escuela de los dispositivos: un nuevo acercamiento al arte. Ñaque Editora.

Molina-Fernández, E., García-Vita, M. y Martinez, M. (2024). Processus de construction de l’instrument «Transform-Arts». Pour une évaluation de l’auto-transformation des personnes migrantes dans des ateliers artistiques. TMA, (5), 70-81. https://doi.org/10.59486/QZYT7304

Muñoz, A. (2021). Participar para observar detrás de la cámara · ¿Qué queda por contar del registro audiovisual en los talleres TransMigrArts? TMA, (1), 31-39. https://doi.org/10.59486/YAMQ9192

Parra, A., Chaytor, J., Bercebal, F., De la Antonia, S. y Martinez, M. (2022). Investigar participando. El taller de artes expresivas Faire Racines – Cultivando Raíces de TransMigrARTS. TMA, (1), 10-29. https://doi.org/10.59486/GHLA9276

Vallejo, A., Quinceno, N., Prieto, D. y Jambrina, N. (2024). La escritura creativa como espacio de hospitalidad. Taller de Escritura teatral y dramática TransMigrARTS. TMA, (6), 96-109. https://doi.org/10.59486/BRWD7333

Velásquez, A., Camacho, S. y Gómez, R. (2023). Modelización de los talleres prototipos TransMigrARTS. Una experiencia de reconocimiento de saberes, TMA, (4), 56-70. https://doi.org/10.59486/FWYA6890